Paulus pang sa Barnabas genuku Ikonium bendar ming
14
Paulus pang sa Barnabas gwai Ikonium bendar taing wong pana, Yaudi geput sob gemira mi gwai du. Amina, gai Latal Saku Geloworo Kang ba lebisar pdakar lmukul borong du, gwete Yaudi geaning pang sa aramang-salyat aumang geaning deing, bal borong kidi glol lebiki medi Tuhan Yesus gdekeng. 2 Pam po gai lweng aming ba, Yaudi geaning tme geadat wuing biki, Paulus naing geloum triim gamalosi du. Pana Yaudi geaning naung deina gai mita-misuaka du, pang si aning glol lebiki medi Yesus gdekeng deina gdir getlesuku naung borong du. 3 Pam po Paulus naing gaumeng naung. Gai deina Tuhan Yesus Geloworo Kang ba, medi letutuk mel aso kana wagnir. Gai geri du lomu, Tuhan Yesus gemira ba lak medi aningkang, gnaing lai wagnir. Gaida so kuas medi wagnir du pang si wong tanda eang-sumar ini gdeing-gdeing lepruing leng, pang si trong mona ka aningkang ba deing getleteng lomu, Latal gwe gditang du.
Gaida kida mina, Paulus naing gai bendar aming gko pdoto. 4 Pana gai bendar aming aning klompok yoku no mi pes. Klompok no gaida Yaudi geaning Paulus naing geloum lewosi naung deina gaida marang, pang sa klompok no ba Tuhan geutusan deing lemolong. Gai klompok youka taleplol kida.
5 Pana Yaudi geaning geadat wuing biki deina tme, geta Yaudi geaning gai naung, pang sa gebal-gelmukul deina gemarang wong talegeti du. Gai pang wong talegeti si Tuhan geutusan deina gpai sus du. Gai deina so Paulus naing wor wong wokor geweng. 6 Pam po aning tme Paulus naing gna tutuk lomu, aning klompok no boli gpai medi gdekeng du gei. Pan te giis wong gmur gadi psung gwai Likonia propensi, Listra bendar pang sa Derbe bendar, pang sa mna-mna legdap aming. 7 Lweng aming deina so gai Tuhan Yesus Geloworo Kang ba wong tutuk du.
Paulus naing Listra pang sa Derbe bendar ming
8 Gwai Listra bendar taing wona, Paulus pang sa Barnabas genuku lmi no gete mi taiteng. Gea geta gaisir ba aming gewak yoku-tua kum kwai lmang. Pan te de lailol naung borong. 9 Gai aning ba gmiti, pang na Paulus naing gebisar lewosi. Lai a Paulus gnirko galetaing, pang na pong gwamal lomu, “Anin oba glol lebiki galeng te, gpai gadi kang gei!” 10 Pana Paulus gai geemeng lomu, “Olba! Kana atati!” Pang getemee wong pana, gai aning ba lmang kengel gtati, pang na lmang lailol.
11 Paulus gai pang gpai aning ba deing getegdir wona, gnaing lai gbir ak du. Pana geloum Likonia wong pong loum, “Yeta lewosi teng bo! Ol youk oba, kudari deing gwe gsir dunya ming mansi giis mi asoko!” 12 Gai aning ba deing pang bisar, a trona gegwamal deina Barnabas ba, gekudari no gdeing Seus ba genuku letresi. Pang sa Paulus ba, bisar biki te, gegwamal deina gadi ba, kudari Hermes.a 13 Twaka damat bendar mira ming tmai geweng ba, sob no aming gmita, gaida wong kudari Seus legpukur geweng. Gai deina Paulus naing gdir wong pana, Seus legpukur aning deing kikilau ba deing pang sa sapi lmi pidasi ba tme gmekeng wong gwai, pang si medi Paulus naing legpukur geweng. Pana aningkang bal ba deina gai legpukur geaning ba glol mur, pang si gwai Tuhan Yesus geutusan deing legpukur geweng.
14 Pam po getemee du lomu, gai aning ba deing gmai galegpukur geweng du wong pana, Paulus medi Barnabas gai mi presing du. Lai a gmur gwai aningkang bal gemula ming, pang na genal gebadu deina letmekeng gpai sidari pang si wong tanda gedi lomu, nalte aning gpai geweng ba genuku legamra naung. Pana genuku mkal aki lomu, 15 “Adii! Trong pai te yeta pong gpai au? Ywamal niaid oba kudari pang sning. Niaid oba, mansi bias, iwe yaida pana. Nimai oming pang si loworo kang poko no leyeri du geweng. Yekudari nal no gpai boli ba yeta kuli yemusu wong wagwari gtaing geti teng. Yeta kuli ywari Latal Saku tapi-tapi gnirkang ba awe glol. A trona Gadi ba, ayakeng medi dunya, pang sa gemira ming ba, gnaing lai Gwe lepruing leng.b 16 Nakar loum aramang-salyat aumang geaning deing gegnirkang ba getlesuk-suku mi gko du. Latal Sauka so pang glol gtaing du. 17 Pam po Latal legepeng naung, Gai tanda ini gdeing-gdeing gpai medi wagnir du, pang si aramang-salyat aumang getemee lomu, Latal ba, kang. Gwe aya tsoi watnir. Gwe tepur-temamar deina gpai geis-gemle kang. Gwe tadi bali, pang sa gpai tnaing lai temira mli lai.”
18 Masi Paulus medi Barnabas genuku galeparu pang si pang gpai sning, pam po gai aning ba deina gai nanal ba deina kuli wong gmai galegpukur du geweng.
19 Gaida kida mina, Yaudi geaning tme Antiokia bendar pang sa Ikonium bendar aming te gmai Listra bendar ming. Gai aningkang bal ba deing mita-misuaka du, pang si gemarang Tuhan Yesus geutusan deing mi gputu. Pang na gai deina wor wong Paulus wokor. Gegwamal deina gapang kana, pan te gmekeng wong gwai bendar gmus glol ptika.
20 Pam po glol lebiki medi Yesus gdekeng geaning deing Paulus leblebel gtati du wona, lmang gsir gtati. Lai a wari gwai bendar gemira ming. Gedlang sa, Bernabas genuku lailol gwai bendar aumang, gdeing Derbe ming.
Paulus pang sa Barnabas genuku gwari gwai jemaat Antiokia bendar, Siria propensi ming
21 Paulus pang sa Barnabas genuku Derbe ming Tuhan Yesus Geloworo Kang ba, medi wong tutuk. Pang na aningkang bal borong glol lebiki medi Yesus gdekeng. Genuku wari mi lelmukul gwai Listra. Aming wari gwari gwai Ikonium. Aming lai te, wari lailol lelmukul gwai Antiokia, Pisidia propensi ming. 22 Gwai bendar troumina so, gai bisar du gpai Yesus glol aning deina gemira biki. Gai legeri gpai legwamal lomu, “Nong-tsur deing ynaing lai! Teta Latal Saku geaning gedi geweng sa, twamal loum sus tmantaing naung gei pang sning. Masi trona so kuli sus tmantaing. Pam po teta kuli lediding, pang si Yesus glol mur mi lelmukul.” Genuku pang tetenar medi Yesus geaning deing wagnir.
23 Pang lai a, Paulus pang sa Barnabas genuku gai aning lewena si geakal wong jemaat no-no gekpal gedi.c Gai sambai pang sa aluli-seri du pang si Latal gegamra lewena geweng. Pan te Latal gai aning medi legnusar ba deina gteng medi legeti du, pang na sambai si geakal wong jemaat gekpal gedi.
24 Pang lai a, Paulus pang sa Barnabas genuku Pisidia propensi gtaing geti, pang na lailol lelmukul Pampilia propensi gwai. 25 Gwai bendar no, gdeing Perga taing. Aming, Latal Geloworo Kang wong tutuku. Pang lai a, lailol mi lelmukul du, lowoto naung poko, gwai Atalia bendar taing. 26 Aming lai te, kapal lewakar du, pang na mi alar gwari gwai Antiokia bendar, Siria propensi ming. Eteing, Tuhan Yesus geaning Antiokia ming ba, gwe genuku gsoi, pang sa gwe genuku gadi medi Latal gteng wali, pang si Gai lewuing legadar kang-kang du. Pan te ino Paulus naing wari gwari, pang si jemaat Antiokia legna tutuk du lomu, gesirbis ba deing gpai lai kana.
27 Gwai Antiokia taing wona, Paulus naing gai Tuhan geaning aming deina, gnaing lai geemeng tetpung. Lai a nal-nalte Latal Saku gpai genuku wagnir ba gaida gnaing lai letutuk eseng borong. Lomu, Latal Saku gai yel laka kana, pang si Yaudi geaning naung deina so glol lebiki medi Yesus gdekeng. 28 Lai a Paulus pang sa Barnabas genuku Tuhan Yesus geglol lebiki geaning deing gemarang aming gko pdoto.