Tuhan Yesus wari gnirkang
(Matias 28:1-8; Lukas 24:1-12; Yoanis 20:1-10)
16
Ge dlang sa, Sabtu wditeng, a gaida Yaudi ge aning deing ge sambai ge wditeng. Wdi ba taing gea wona, Maria Magdala ge aning, Maria aumang no (a gaida Yakobus gea), pang sa Salome, gwai iraa mnuming ali, pang si mdali sa Yaudi ge adat glol wong gwai Yesus ge pring ba lewli geweng.
Markus 16:1-21
2 Pang na Aka wditeng iduingle borong, gning tu gwai tnirupur a ming. 3-4 Yel titing lakal gwai a, gning tu gete wong bisar lomu, “Aa! Wor pidasi lok ge damat mi geti ba, mel we temosi tkubul gwei gei apa? Tning tu kiid obo, tantu tber naung pa, a trona gai wor ba pidasi borong!”
Pam po gwai taing ba, gai gdir du sa gai wor ba tkubul gwei kana. 5 Lai a lok mira mi gwai du. Pam po gning tu le gseser kengel lakal borong, a trona gai gdir du sa lmi seper no keng badu mruk sriking pak a gaida gete madang, gning tu gteng kang glol gmit. 6 Pana gai lmi seper pok geta gning tu geri lomu, “Yaumeng sning! Neta ydir medi, ymai ba pang si Yesus Nasaret ge aning pali bong geangle gpai gapang ba, a gaida lewena geweng. Gadi ba o ming naung kana, Gadi ba wari gnirkang kana! Ymai si Ge pring mi geti ge lweng ba, yeta gdir bo, tutu kana. 7 Pang na wawar ywari ywai! Ywai si Petrus naing gna tutuk lomu, Yesus wari gnirkang kana. Gweintur Galelea gwai kana. Lweng a ming Yesus gemarang tadi mi taiteng gei, iwe de naung mona ming Gai medi le gna tutuk ba gaida pana. Kang na ywari ywai bo!”a
8 Gaida kida mina, saku mei gning tu gai lweng tutu ba gdira, legseser. Lmang gmur twak le gmai. Lai a lebibir gwari gwai. Gaumeng boli borong, pan te aning yel titing mi taiteng aso medi le gna tutuk naung.
Tuhan Yesus Maria Magdala ge aning mi taiteng b
(Matias 28:9-10; Yoanis 20:11-18)
9 Gai Aka wditeng iduing-iduing borna, Yesus geta giis medi Maria Magdala ge aning gweintur le gnusar. Gadi ba nakara seteng weting yoku gemira ming, pan te Yesus gai gter. 10 Gai Yesus gdir lai a lmang gwari gwai, pang na aning de naung mona ming Yesus glolmur gko ba deing le gna tutuk. Gning akuim ba Yesus ge gapang ba de le gwamal pan te gemira sus, pang sa de ko-suwui mi tetpung gmit du. 11 Pana Maria gai gna tutuk lomu, “Trong pai te de yemira sus? Sus sning bo, Yesus ba gnir kang kana! Ikipidi pok te, neta Gadi mi taiteng!”
Pam po gning akuim ba, gnaing lai lomu, “Ee! Aba lubur loum ako a nala!”
Tuhan Yesus gai giis wari medi aning yoku le gnusar
12 Pang lai a, Yesus glolmur ge aning yoku no lailol mna no gwai. Yel titing ming sa, Yesus gwai giis medi le gnusar, pam po Gadi ba gpai ini no ba. Pam po pdot kidi naung ka, gai Yesus gemula gete gdir eseng du. 13 Pana genuku gwari gwai genong deing le gna tutuk lomu, “Aa! Yeta lewois teng bo! Ikipiid obo, Yesus nimarang yel titing mi tadi mi taiteng!”
Pam po genong deina gnaing lai tmakad lomu, “Aa! Yeta pang lbur loum sning see!”
Tuhan Yesus giis medi glolmur ge aning deing gnaing lai legnusar
(Matias 28:16-20; Lukas 24:36-49; Yoanis 20:19-23; Utusan deing Getutuk 1:6-8)
14 Pang lai a Yesus gwai glolmur ge aning gning adayoku gresing no, gnai mi titing ba gemarang tadi mi taiteng. Gai pong lemakad du lomu, “Aa! Yelkomang gekasal oba! Aning medi le yna tutuk kana lomu, genal borong gnirko wong Ndir kana, pam po glol lebik yaleng naung borong! Yeta lomu, gning akuim ba lbur loum gko du! Yoo! Ino Nenal borong Nmai kaan obo. Nadi ba la si tapi Napang pa, pam po ino wari Nnirkang kaan obo, yenal Ndir bo.
15 Pan te ino kuli ywai lailol dunya le blebel pang si Ne Loworo Kang oba medi aning kang gnaing lai le gna tutuk.c 16 Aning glol lebik medi Nedekeng, pang sa gadi sraing, awe Latal Saku gai gpai gaida slamat gei, pang si Latal Saku gemarang sorga ming gko mi lelmukul. Pam po aning glol lebik naung deina, aba ukung gmantaing gei, pang sa Latal Saku gai gbok ptiki pang si twak le gko mi lelmukul. 17 Pang sa aning glol lebik medi Nedekeng galeng ba, gai tanda eang-sumar ini gdeing-gdeing gpai gei, pang si aning kang gnaing lai getleteng lomu, ge kuas ba, tapi Latal Saku galeng te gdai gmai. Iwe naung tena, Nedeing ba gai wong seteng-kudari deing gter kang. Latal Saku gai gpai sa, loum aumang getleteng naung ba deina, geta wong bisar kang du gei. 18 Pang sa gai mnu boli ba deina wuing anta, mkup-mkal gnai mona so, sus-silak gmantaing naung. Pang sa gteng medi mditi-kali le geti te sambai sa, gai aning ba lmang giis wir gei.”
Tuhan Yesus geakal sorga gmidi
19 Pana Glolmur ge aning deing gna bisar lai wona, Latal Saku gai Yesus geakal sorga gmidi. Lweng a ming ba, Gaida wong Latal Saku geteng kang gedi, pang si Genuku gmit prente lewuing.d
20 Pang lai a glolmur ge aning deing Ge prente ba glol du. Gai deina lweng deing-deing getia gwai pang si Yesus ge Loworo Kang ba, a gaida medi aning kang gnang lai le gna tutuk. Pan te Latal Saku gai kuas medi wagnir du, pang si tanda eang-sumar ba deing, Yesus gai medi le gna tutuk kang ba, gnaing lai gai glol blet du. Pana aning kang bal borong kidi glol lebik Yesus gdekeng ba galeng, a trona getleteng du lomu, Loworo Kang ba, tapi.
Markus 16:21-21
[MARKUS GETUTUK WONG SEDE, NAKAR-NAKAR GE BLOING AUMANG BA DEING GLOL e
9 Saku mei gning tu ba, gwai Petrus naing gaid er wodo wong pana, ikipidi lmi seper no lok mi gna bisara gko ba, a gaida gnaing lai kidi medi le gna tutuk du. 10 Pang lai sa Yesus genal borong glol mur ge aning deing prente, pang si Ge Loworo Kang ba medi wong gwai lweng-lweng getia le gna tutuk, gwai dunya getuk taing. Loworo Kan oba, yele medi le tnusar, pang si aning kang geboli-getbel ba deina Latal Saku gai gpai slamat pang si Gemarang gko mi lelmukul.
Loworo Kan oba, tapi borong. A gaida le Loworo Kang ba letati biki gwai gesed leng naung.]