23
Gwai aming wong pana, gadi ba deing Paulus gsoi pang si galemolong bisar. Pang na gai aningkang ba deing gmimil kang-kang, lai na gai bisar lomu, “Nong-tsur deing! Nemira loor wong oming ntati. Latal Saku getemee lomu, nadi mrung poko aming gmai ino letaing ba nemira inali.”2 Paulus pang bisar mee wona, agama Yaudi gekpal mi bal mi lmukul, gdeing Ananias gsorong boli borong. Pana geta aning Paulus gdap gtati deing prente lomu, “Gbir mira mi gpoing!”a
3 Pana Paulus gbaka Ananias gebisar legwari lomu, “Latal Saku legwari apoing gei. A trona adi ba mansi iwe tla gning te, aning ipte twaka glol cet, pam po anekol gai mira glol gpasi kdar kana. Oming amiti ba, pang na lbur gpai aid inali sa gning. Lai na teadat geukung-geprente gaida eta wong naid ukung geweng. Pam po eta aning gsoi neweri mang mi gpoing ba, enal gai ukung prente ba glaipaka.”b
4 Paulus pang bisar getemee du wona, aning aming deing geta lemakad lomu, “Hoi! Eta pang loum medi teagama gekpal mi bal mi lmukul geri ba, leamol naung!”
5 Pana Paulus letaing lomu, “Taip ee? Pang mong sa, nai tbel kana pan te neta neloum wari gmekeng. A trona gadi ba, teagama gekpal mi bal mi lmukul gedi ba netemee naung pa. Aba tapi Latal Saku aning gsoi bloing kana lomu, ‘Yeta loum boli medi yekpal deing gdekeng du sning.’”c
6-8 Paulus gai aning agama geparkar pres gmiti ba gdir sa, getleteng lomu, gadi ba deina partei yoku geaning. Tme partei Saduki glol, gai deina gwe glol lebiki lomu, aning gapang ba wari gnirkang boli. Gadi ba deina so glol lebiki lomu, Latal Saku gemlai sorga ming ba mi naung. Pang sa roh aso mi naung. Tme partei Parisi glol, gai deina glol lebiki loum sa, Latal Saku gai aning gapang ba deina wari gpai gnirkang kang gei. Gadi ba deina so glol lebiki lomu, roh pang sa Latal Saku gemlai sorga mina so ming.
Pana Paulus gai tpar loum, “Nong-tsur deing! Borong yetemee loum, naid oba Parisi geaning. Nepa pang sa netamu deina so Parisi geaning. Ino yeta naid ukung geweng, a trona neta glol lebiki lomu, Latal Saku gai aning gapang ba gpai gnirkang kana.”d
Paulus gai pang loum wona, gai Parisi geaning deing pang sa Saduki geaning deing mi taleplol, gwete tresi-tlol naung kana. Pan te ka gadi ba deina tadi mi bkar leyoku kana. 9 Pan te gai aning ba deina plol talegapang, gwete leweang-lekrui kana. Pang wona partei Parisi geguru deing tme gtati, pang na Paulus lemolong loum, “Anin oba tbel naung! Melwe getemee, akning roh anta, Latal Saku gemlai sorga ming no gsir gna bisar mong!”
10 Gai guru deing pang loum kana, pam po getaleplol ba tpur mi letab, gwete gai soldadu gekpal ba legaumeng kang pa. Gegwamal, kata gning akuim ba Paulus lekum gpai gapang gei. Pan te gai geol mrung deing gsoi gea, pang si Paulus gmekeng wong gwai soldadu geasrama gemira ming.
11 Gemleng wona, Tuhan Yesus gmai giis medi Paulus legnusar. Gai Paulus gemira gpai biki loum, “Pau! Aumeng snin ee! Ino Yerusalem omin eta Nalebisar kana. Leawamal kang-kang! Roma mona mina so eta kuli pang bisar teng gei.”
Aningkang ba deing wong pasang pang si Paulus gpai gapang geweng
12-13 Gedlang iduing le sa, Yaudi geaning gning adayoku mi arasoku glaitaing wong pasang si Paulus gpai gapang geweng. Gning akuim ba sumpu lomu, “Nita de Paulus gpai gapang naung sa, ninai-nipasi niamalosi.”
14 Gning akuim ba pang sumpu lai wona, gwai agama Yaudi gekpal gebal deing, pang sa adat gesaku-saku deing glol gwai lomu, “Nepa deing! Nita sumpu kana lomu, Nita de Paulus gpai gapang naung sa ninai-nipasi naung. 15 Pan te niniamra ba pona: nepa deing kuli soldadu gekpal glol ywai galeai, pang si Paulus medi wong mai agama geparkar pres lweng ming. Nepa deing, yeta gpai iwe geparkar wari pres geweng sa gning. Nita yel titing gdeng tuki gei, pang si gpai gapang.”
16 Pam po Paulus garudi mei geol lmi no, pang wong pasang gko ba getemee, pan te gmur gwai soldadu geasrama ming, pang na Paulus legna tutuk. 17 Ol pok pang tutuk getemee lai wona, Paulus gai perwira no geemeng, pang na geri lomu, “Oba, neol geau. Eta ledeakal gadi medi ekpal glol ywai. Pang si gai nal no legna tutuk geweng.”
18 Pan te ka perwira ba gai ol pook ireng medi wong gwai gekpal galeng. Gai geri lomu, “Nepa! Paulus teta wuing gmiti ba, gai naleai pang na ol pook oba wong nmai emula ming. Gai nal poko no medi leana tutuk geweng.”
19 Pana soldadu gekpal gai ol poko ba gmekeng gwai lweng no genuku kidi aming. Pang na gai gmakasebi lomu, “Eta nalte medi lenna tutuk geweng?”
20 Pan te ka, ol poko gai legna tutuk lomu, “Yaudi geaning deing tme wong pasang kana, pang si nepar Paulus gpai gapang geweng. Gadi ba deina so gmai nepa aleai, pang si medali sa eta Paulus gadi wong gwai agama geparkar pres lweng ming. Loum sa gai deina lbur gpai, nepar geparkar wari pres gwai eseng-eseng geweng. 21 Pam po nepa eta gegamra deing glol sning. A trona aning adayoku mi arasoku glaitaing, gwe nepa deing longor ymai yel titing sa, ydeng tuki, pang si gai deina nepar Paulus gpai gapang geweng. A trona gnaing lai sumpu kana lomu, gadi ba deing de nepar Paulus gpai gapang naung sa, gnai gpasi gamalosi du. Ino gnaing lai giis mi gpai-gpai. Gai deina borong legadar, eta trong letaing gei.”
22 Ol poko getutuk lewosi lai wona, soldadu gekpal ba gai pong geri loum, “Amai oming gai nal oba medi lenna tutuk ba, eta wari medi mel-mel aso legna tutuk sning.” Pang loum lai wona, geta ol poko ba gsoi gwari gwai.
Gai deina Paulus ireng wong gwai Kaisaria bendar ming guburnur Peliks galeng
23 Pang lai gai soldadu gekpal ba, geta perwira yoku no geemeng. Gai prente wagnir lomu, “Soldadu bias deina aning aska yoku medi teng; pang sa soldadu kudu legmiti deina aning adayoku mi weting yoku; pang sa soldadu susurai wuing deina aning aska yoku. Ing mleng wodo weit arasoku sa, lmang ylailol ywai Kaisaria bendar ming. 24 Yeta kudu no medi Paulus wagnir legmiti. Yeta kuli gaid ireng kang-kang medi wong ywai guburnur Peliks galeng.”
25 Pang lai a, gai surat no bloing medi guburnur Peliks lesoi lomu:
26 “Guburnur Peliks saku, neta adir leng. Naida Klaudius Lisias, nwe saloom waanir.
27 Aning no neta ino tsoi gsir oba, gdeing Paulus. Yaudi geaning deing gai wuing, pang na ka gpai gapang geweng. Pan te akida ming, neol mrung deing gwai Yaudi geaning deing gteng mira ming gmekeng medi. Pana netemee lomu, gaida so Roma geaning gehaak galeng. 28 Neta lemnuri geweng trong pai te Yaudi geaning deing gpai gapang gewen au. A gaida le neta gadi medi wong nwai agama Yaudi geparkar pres lweng ming. 29 Pam po getbel ba, no getetaiteng naung du. A trona gadi ba earang-tdoku no gpai naung. Pan te anin oba oiding sob wali boli, pang sa ukung gpai gapang gewen aso legmol naung. A trona agama getetenar ba tweng taing du, panawe gai aningkang ba deing agama geparkar pres lweng ming mi takawai gko du. Pan te neta gai aning oba wari gwari wong nwai soldadu geasrama ming. 30 Pam po gedlang sa, netemee loum sa Yaudi geaning deing tme wong pasang kana, pang si gpai gapang geweng. Pan te neta lmang prente, pang si gai anin oba ireng wong nepa alol gmai. Neta Yaudi geaning deing gai anin oba gemarang parkar geweng ba geri kang du, pang si gmai nepa emula ming geweng. Nepa panan te enal aweri kang wong mee nal poko te gai deina medi wong gadi kla gpai gai tbel geweng.
Nesurat ba pang poko kidi. Ekang leai bal-bal!”
31 Pana gai soldadu ba deing gnaing lai giis mi gpai pang si gekpal geprente glol gpai geweng. Gai mleng ba lmang Paulus ireng gwai bendar no, gdeing Antipatris taing. 32 Gedlang sa, soldadu kudu legmiti deing Paulus ireng lelmukul gwai Kaisaria bendar taing. Pam po soldadu aumang deina gwari gwai Yerusalem ming. 33 Gwete Kaisaria taing du wong pana, gai surat ba medi wong gwai guburnur wagnir. Pang sa Paulus aso medi gteng wali. 34 Gai surat lemakada lai wona, guburnur gai Paulus gmakasebi lomu, “Aida trou geaning?”
Pana Paulus tmakad lomu, “Nepa, naid oba, Kilikia propensi geaning.”
35 Paulus gai pang loum getemee wong pana, guburnur getleteng lomu, gaida tapi Roma geaning gehaak galeng. Pana gai pong loum, “Nwe lweng oming prente lewuing. Pan te nenal eparkar oba pres gei. Pam po aning yemarang parkar ba, teta kuli legadar gmai taing, lai te neta eparkar pres.” Pang lai a guburnur gesob getwaka pdakar, nakar leri Herodes wuing gtati, gaida gai soldadu deing gsoi Paulus medi wong gwai aming lekapi.