Paulus wari gwari gwai Epsus bendar ming
19
Apolos de Korintus, propensi Akaya ming sa, Paulus gai lailol mna-mna dol eangle ming deina leblebel. Pang na gwai Epsus bendar taing. Aming Tuhan Yesus geglol lebiki geaning deing, tme gemarang tadi mi taiteng.2 Pana gai gmakasebi du lomu, “Nong-tsur nelesayang deine. Eteing, yemira glol lebiki medi Tuhan Yesus gdekeng ba, yeta Latal Geroh Saku Inali ba triim mong pa, anta naung?”
Gai deina tmakad lomu, “Naung. Latal Saku Geroh pang gning ba, de nitemee naung borong.”
3 Pan te Paulus gai wari gmakasebi lomu, “Pang mong sa, gai deina yai sraing ba, trong yai sraing?”
Pana gai tmakad lomu, “Yoanis tai sraing gko ba, a gaida gai deina pang niai sraing.”
4 Pana Paulus gai geri lomu, “Lewosi teng! Yoanis gai aning sraing ba, pang si wong tanda gedi lomu, gai deina geboli-getbel deing gtaing geti kana. Pam po leywamal! Wditeng barang gnasu kidi gwe Israel geaning deing gtenar lomu, gai deina kuli glol lebiki medi Yesus gdekeng, gai Aning ba gaida Latal Saku tsoi gsir geweng.”a
5 Pang mee wona, gai deina galeai pang si gai sraing du, pan aute gmai wong Tuhan Yesus geaning gedi du. 6 Paulus gai gteng medi galegeti du lai te sambai wong pana, Latal Saku Geroh Inali ba gsir gadi ming du. Pana gai deina lmang bisar loum ini gdeing-gdeing de wong bisar naung ba deina gaida getebisar du. Nalte gegwenia mona ming mi pes geweng ba, gaida Latal Saku gai gadi medi du, pang si gweintur gai wong tutuk du. 7 Gai deina gnaing lai gning adayoku gresing yoku.
Epsus ming Latal gai Paulus gadi medi
8 Paulus Epsus bendar mi gko sa, gaida bias gwai Yaudi geaning deing geput sob ming, pang si Latal Saku geprente ba gaida wong aning gtenar gpai gwete eseng borong. Gaida so bisar legwuing-gwuing naung. Pang gpai gko gwete uraka tu. 9 Pam po aning tme getetenar ba triim naung, pan te gemarang talemedi gko du. Gai deina so anin aming deing mita-misuaka, pang si Yesus Gegnirkang Geyel ba glol sning. Pang sa si na Paulus medi glol lebiki geaning deing, gai put soba gtaing geti. Lai a gwai sikol sob no ming, mi tetpung du. Gai sob genor ba, gdeing Tiranus. 10 Paulus gai pang gtenar du, gwete ulel yoku; gwete Asia propensi geaning deing, gnaing lai Tuhan Yesus Geloworo Kang ba getemee du. Aning getemee ba deina, tme Yaudi geaning, pang sa tme Yaudi geaning gai naung.
Skewa geol deing
11 Gaida kida mina, Latal gai gekuas ba medi Paulus wagnir, pan te gai tanda eang-sumar mi glaitaing borong ini gdeing-gdeing gpai. 12 Iwe naung te na, aning Paulus gelkomang lepas ba leai anta, gesapikan anta, gekakaboli tme medi aning mditi-kali deing legeti, pang sa gai aning mditi-kali ba, lmang lai. Gwete seteng ba deing, aning mi asoko deina so gmur lai.
13-14 Agama Yaudi geaning deing gekpal no, pang sa geol lmi gning weting yoku gemarang lwen aming. Gai agama gekpal ba gdeing Skewa. Geol mrung deing bias gwai trouming-trouming, pang na aning seteng mi asoko ba deing, gai gter gmur. Gai deina so Yesus gdeing wong legsuku seteng gter, pang na pong loum, “Abaka Yesus bias Paulus gai lenina tutuk gko ba, ete gdire? Ino neta Yesus gdeing wong adi prente, kana gai aning ba mi asoko sning, na amura!” Pang sa Yaudi geosing aumang deina so tme pang gpai.
15 Mi no gewena, Skewa geol lmi deing gbaka pang prente wona, seteng earang ba no tmakad lomu, “Yesus ba, netegdir. Paulus aso, netegdir. Pam po yadi ba dein oba, mela?” 16 Lai a gai aning seteng mi asoko ba, gsorong borong. Pang na geta gning weting yoku ba gpoing gtamra. Gai gpai gai lmu du, pang sa gebadu deina gpai sikeke medi ptiki, gwete pdang gmur sob ba gtaing geti.
17 Pana, gai loworo ba wong tutuku tului-tulai, gwete aningkang Epsus bendar ming gnaing lai getemee; Yaudi geaning, pang sa Yaudi geaning naung deina so getemee. Gai loworo ba mel aso kana, getemee sa legbir ak pang sa gaumeng du. A trona Latal kuas bal ba medi Paulus wagnir kana, panawe gai deina Tuhan Yesus lelbur. 18 Pana gai aning ipte glol lebiki ba deina, genong-getsur glol lebiki deina glol gwai, pang na gemira laka, geboli-getbel deina gedlang ba loum du. 19 Gadi ba dein oba, tme bias ismu-kdawat getewuing du. Pana geismu-kdawat gebuku ba deina tetpung, pang na taka-wru sede. Gai buku ba deina gleki sa, gali ba, perak geseng iribu adayoku mi weting (50.000).b
20 Lai a gadi ba deing wditeng-mleng trouming-trouming Latal Geloworo Kang ba, gaida wong tutuk. Pang sa si na glol lebiki geaning ba, mi letab bal. Ante Latal Geloum-iko ba, aning gemira mi gea pang sa gepengaru pidasi.
Aning Epsus bendar ming deing gpai mi tpukung
21 Pang lai a, Paulus gegwamal ba kuli wari gwari gwai Yerusalem ming geweng. Pam po gegemira kida gwai Makedonia propensi pang sa Akaya propensi pang lai te, lailol lelmukul gwai Yerusalem. De naung ba, gwamal lmang lomu, “Mi kang borong sa, nwai glol lebiki geaning deing lweng oming deina gdir lai teng. Tron aso kuli nwai Roma bendar ming.” 22 Lai a gai genong youka gsoi gweintur gaida Timotius pang sa Erastus, gwai Makedonia ming. Pam po gaida de Asia propensi ming gko mi pdoto poka.
23 Gaida kida mina, aning gai Yesus Gegnirkang Geyel leparkar. Gaida wong parkar pidasi gedi Epsus bendar ming gmai pes. 24 Gai parkar ba geer a pona: amina, perak mdang geaning no, gdeing Demetrius. Gaida bias perak wong sob mrung poko deing kudari legpukur geweng ba gpai, pang si wai medi Epsus geaning deing wagnir pang si wong kudari mei no gdeing Artemis legpukur. Gteng sirbis ba aning ali letbaing, pan te geol mrung sirbis gpai ba bal borong kida. Pang sa si na geseng ba getemedi-medi bal borong. 25 Mi no gewena, Demetrius gai gemdang deing, pang sa mdang aumang deing geemeng tetpung, pang na gai gna bisar du lomu, “Nepa deing pang sa nong-tsur ynang lai! Yetleteng lomu, tetnirkang pong kaan oba, teteng sirbis ge mi pes, a gaida le seng ba bal borong gdai gmai. 26 Pam po ino tenal tnirko wong gdir, pang sa tweri wong mee, aba Paulus geloum ba gaida gwe gpai ponau. Geta aningkang bal ba deina pengaru lomu, gai kakaboli teta gpai oba, lenal no naung borong. Geta lomu, deos teta gpai ba borong kudari mei kudari lmi lbur tutuk ba.
Pan te aning Epsus bendar ming kidi gnasu getemee naung, pam po Asia propensi geaning ba, gnaing lai getemee kana. 27 Pan te lewosi kang-kang teng! Kata aningkang gnaing lai Paulus naing glol mur sa, taid oba wari wong nal gedi gei? Tantu teteng sirbis oba aning ali naung kang pa! Leywamal ee! Ino aningkang bal tekudari mei, Artemis gposing ba gapa woi. Epsus bendar tewen obo, Asia propensi geaning gnaing lai, gwete dunya getuk mina so gmai kidi, pang si kudari legpukur sob geer oming lelbur. Pan te kata aning galegwelak naung, pang na wari ong gmai gadi kali du gei!”
28 Pang mee wona, lmang gsorong-gking du. Lai a gai deina wai-mreki lomu, “Artemis gnirkang! Artemis gposing! Epsus geaning niaida Artemis alelbur!” 29 Aning pang wai-mreki gko getemee du wona, aning trouming-trouming gmur gmai aming tetpung, gwete gai bendar ba aningkang awe mi ??tboko-tboko du. Pam po gnaing lai mi gweng-gweng du. Pana aningkang bal ba weang-krui yel glol mur lailol, gwete bendar gelapang pidais aming.c Gai deina aning yoku wuing te wong gwai aming. Genuku gdeing ba Gayus pang sa Aristarkus. Aning genuku gadi wuing ba, a trona gai youk oba, Paulus geol mrung Makedonia ming te gmai. 30 Pang mee wona, Paulus gwai gai aning weang-krui gko ba getiting twaka ming geweng, pam po glol lebiki geaning deing gtaing gwai gamalosi du. 31 Asia propensi gebal-gelmukul deing, tme Paulus marang tdir. Gai deina gwe aning gsoi gwai lomu, aning lapang ming gsorong-gking mona Paulus gwai aming sning.
32 Pana gai lapang pidasi ba, aning aming gai parkar getaing-getpoi lewena. Aning tme lbur wai-mreki lomu, “Pona!” Aumang deina krui lomu, “Pana!” Oba la si gai parkar getaing-getpoi ba, aningkang bal getemee naung. Gadi ba deina, borong inising tlol mur. 33 Yaudi geaning deing tme aming pan te gaumeng kang du, a trona gegwamal deina lomu, kata aningkang bal ba deing, gai Yaudi geaning deing gadi kla lomu, parkar oba gwe mi geakal du. Pang sa si na gai deina aning no gsoi gtati wong durbas gedi. Gai aning ba gdeing Aleksander. Galeai pang si geta galemolong bisar du lomu, gai parkar ba, Yaudi geaning deing gwe gpai naung. Lai a Aleksander gteng geakal leparu, pang si gma sning du. Lai a geta legsuku Yaudi geaning deing galemolong lomu. 34 Pam po getemee du lomu gadi ba, Yaudi geaning wona, gai deina mkal wai-mreki lomu, “Artemis gnirkang! Artemis gposing! Epsus geaning deing niaida Artemis alelbur!” Gai deina pang wai-mreki gwete jam yoku.
35-36 Lai a Epsus bendar gepemrenta gekpal no gtati bisar gpai aningkang ba deina mauler. Gai bisar lomu, “Idem-oiliik Epsus bendar geaning deing! Aningkang gnaing lai getekang lomu, tekudari mei Artemis gedeos ba ayakeng ming te taing gsir, pang na tlolo gmai oming. Pan te Epsus geaning taid oba, twe galegadar kang-kang. Aning no braing tehaak tekudari mei Artemis legadar tko ba talemedi boli, a trona aba wong tutuk genong gedi aningkang bal getemee kana. Pam ba trong pai te yeta pong wai-mreik au? Masi aning lbur tutuk gegamra glol aso, yeta pong srapa wai-mreki sning! 37 Yeta gai aning youk oba gmekeng wong ymai oming, iwe genuku ba boli-tbel gpai sa gning. Oba la si gai deina deos Artemis gesob geer ming nal no tkau naung ba. Gai deina so bisar gpai tekudari mei gdeing boil aso naung. Pan te yeta nal tbel te medi galeptiki du gei? 38 Ywamal kang-kang ten ee! Te parkar pres lweng ba, ming pa. Parkar pres geaning deina so, talegadar mong. Pan te kata Dematrius naing parkar gpai geweng mong sa, gai deina kuli geyel glol, pang si gai parkar ba wong gwai parkar pres lweng ming. 39 Pang sa wari nal aumang medi watapau geweng sa, gwai du si adat gesaku-saku deing gemarang wong talegeti. 40 Kata weang-krui ba no oba, pemrenta Roma tbel medi talegeti gei. Gai deina kata parkar getaing-getpoi lewena geweng mong sa, teta trong letaing gei, apa? A trona gai parkar ba no oba er-gbul gdir naung!” 41 Pang lomu lai a, gai bal ba gai aning aming deina, gsoi birasi. Pana lmang birasi du.