Tuhan Yesus ge hak pang sa ge kuas ba, gaida wong loum tale taing gko du
(Matias 21:23-27; Markus 11:27-33)
20
Wditeng no gewena, Yesus gwai Sambai Sob Geer ge kintal ming pang na, Latal ge Loworo Kang ba wong ttenar gko. Pana agama Yaudi ge kpal ge bal deina, agama ge guru deing, pang sa adat ge saku-saku deing gmai Gemarang loum tale taing gko du. 2 Gai deina le sebi lomu, “Mel we hak wa anir te, mlenia omi gpai mi tpukun au? Eta le nina tutuk teng bo!”3 Pana Yesus tmakad lomu, “Nbak nal no le sebi geweng, lai te Nbak ye loum le taing. 4 Pona: Yoanis tai sraing biki ba yeta gdir medi, pan ta? Mel we kuas wa gnir te aning sraing gko au? Latal Sauk anta, mansi?”
5 Pana gai deina loum tale geti gwai-gmai, pang na bisar lomu, “Adii! Tmantaing kaan obo. Teta lomu, ‘Latal Saku gwe gsoi’ na, kata Gai le gwari gei lomu, ‘Pang mong sa, tron te yeta glol lebik Yoanis gdekeng naun au?’ 6 Pam po teta pong loum boli, ‘mansi gwe gsoi’, a trona anin oba deina wor medi tadi wokor tapang gei. A trona gai deina glol lebik lomu, Yoanis ba, Latal Saku gteng-gbir tulai ge aning.”
7 Lai a gai deina Yesus gmakad lomu, “Niada so niti mee naung.”
8 Pana Yesus le gwari lomu, “Pang mong sa, Nbak mel we Nsoi ba le yna tutuk boli.”
Aning anggor pur tpung gpai ge tutuk
(Matias 21:33-46; Markus 12:1-12)
9 Pang lai a, Yesus geta wari mi gkoli loum no medi gai aningkang bal ba, le gna tutuk lomu, “Aning no gwe anggor pur mi mdi. Gai pur ba meid aning wa gnir tpung si, giis-gemle genuku bkar. Lai a pinda gwai mna-spir lwot ming na, ami gko pdot.a 10 Wete anggor ge leng bkot ge urak-wdi mina, gai pur nor ba, geta ge sirbis gpai aning no gsoi gwai aning pur tpung gpai deina galeng si, getoum leai medi. Pam po gai aning pur tpung gpai ba deina, gai sirbis gpai aning ba gpoing, lai a gsoi gtungka gwari gwai. 11 Lai a pur nor ba ge sirbis gpai aning no gsoi gwai. Pam po aning pur tpung gpai ba deina, gai gpoing, pang sa gpai geladi. Lai a gsoi gtungka gwari gwai. 12 Pana gai pur nor ba geta wari ge sirbis gpai aning wong tu gsoi gwai, pam po gai deina gpoing gpai giis-gebak le boli, lai a gadi medi ptik twak le gwai du.
13 Gai pur nor ba gmit gwamal-gwamal lomu, ‘Neta wari kuli trong gpai gei? Mi kang sa borong ne ol le sayang pok gsoi. Tantu gai deina gdir leng pang sa gadi trim kang-kang.’ Pan te gai ge ol gesir ba gsoi mona gwai.
14 Pam po aning pur gpai biki ba deina gdir wona, gete wong bisar lomu, ‘Aa, yeta gdir teng bo! A trona saku pok ge ol gesir ba gsoi gmai kana. Gaida gwe saku pok ge osong deing gnaing lai trim gei. Pan te ymai si teta gpai gpang se! Panan te, twe pur oba tedi.’ 15 Gai ol pok gwai taing wona, gai deina gmekeng ge wak maa pitaring medi pur twak le gwai, lai a gpai gapang. Pan te! Neta pong ymaksebi geweng: Ye ywamal a, gai pur nor ba, geta trong gpai medi aning pur tpung gpai ba deina, gdekeng gesuk?
16 Neweng glol sa, tantu pur nor ba gmai gnaing lai gpai gapang du, lai sa geta gai pur ba, medi anin aumang wa gnir genuku tpung.”
Gai aning ba deina Yesus ge bisar pang gete mee du wona, gai deina tmakad lomu, “Kang mong sa, Latal Saku gai pang ukung wa ninir sning!”
17 Lai a Yesus gai gdir mi seli pak du, pang na gmaksebi lomu, “Pang ukung wa ynir naung mong sa, tron te Latal gteng-gbir tulai ge aning bloing kana lomu,
‘Wor no mdang deing ptik kana,
pam po ino wong tla geer ge wor idem gedi kana.’b
18 Mel we gai wor le yodong sa, tapi tmes, a trona ukung gmantaing. Pang sa gai wor ba taing aning leng sa, gaida so tmes, a trona ukung gmantaing.”
19 Agama ge guru pang sa agama ge kpal ge bal deina gai tutuk ba gete mee du wona, gete leteng du lomu, Yesus gai mi gkoli loum ba, gdekeng taing du. Gai deina iwe aning pur tpung gpai ba deina pana. Pan te gsorong boli borong du. Pana gai deina yel lewena si Gadi wuing geweng. Pam po gai deina aningkang bal Yesus ge ttenar-tnusar lewois gete lesuk du ba le gaumeng. Pan te gai deina lailol Gtaing gko.
“Nal te Latal Saku ge hak mong sa, medi Latal Saku wa gnir”
(Matias 22:15-22; Markus 12:13-17)
20 Pang lai a, Yesus ge lwur deing Gale inising. Gai deina le inising ge aning lewena gale gpai iwe inali-msol aning sa gning si, gwai Yesus le gsuk isip geweng. Ge lebik deina, a gaida Yesus gai bisar pemrenta Roma lawan kang, lai sa gwai guburnur gna tutuk du, panan te gai deina aning gsoi gwai Yesus wuing. 21 Pana gai deina le inising ge aning ba gsoi gwai Yesus marang loum tale taing lomu, ‘Guru Saku! Nite mee Emira loor-toum. Aida tkeed-amar ete boli, pang sa mula ilemel naung. Latal Saku ge Loum Iko ba Eta ge loor ba wong ttenar kidi. 22 Ino nita nal no le sebi geweng: te agama Yaudi geukung-geprente glol sa, teta blasteng gtoum medi pemrenta Roma ge leri bal wa gnir kang gesuk anta, boli?”
23 Pam po ge gwamal boli wong Yesus isip geweng ba Gete mee kana. Pana Gai tmakad lomu, 24 “Yeta le gsuk perak seng kdel no medi le Nnusar teng.” Pana gai deina seng ba medi le Gnusar. Lai a Gai lesebi lomu, “Oba mel ge mula apa? Pang sa oba mel gdeing?”
Gai deina tmakad lomu, “Aba leri bal, kaisar.”
25 Pana Yesus lomu, “Pang mong sa, nal te pemrenta ge hak mong sa, medi pemrenta wa gnir. Pang sa nal te Latal Saku ge hak mong sa, medi Latal Saku wa gnir.”
26 Pang mee wona, gbir tale ak-ak du, a trona aningkang bal ge mula ming Gadi isip boli. Pan te gbir leter du.
Tapang wari tnirkang geweng ba, Tuhan Yesus wong ttenar
(Matias 22:23-33; Markus 12:18-27)
27 Pang lai a, partei agama Saduki ge aning deing tme gmai Yesus isip geweng. Saduki ge aning deing ttenar lomu, aning gapang ba, atouk irad sa wari gnirkang boli. Gmai Yesus marang loum tale taing du lomu,c 28 “Guru Saku! Musa saku ukung-prente bloing wa tnir geti kana lomu: kata lmi no gapang, pam po ol sir naung, gai aning ge kaku ba kuli genang ge mei pru a gedi, panan te sir-mai medi genang gapang lai ba wa gnir.d
29 Tapi, aba Musa saku pang ttenar. Pam po ino nita pong le sebi gewena: Idem-oiliki lmi du, gning weting yoku. Idem ba mei leng, pam po ol sir naung gapang. 30 Lai a ge kaku ge glol a, gai mei pru ba gedi. Mi pdot naung gapang, pam po ol sir naung. 31 Ol wong tu aso pang gning. Gai mei pru ba gedi, pam po ol sir naung gapang. Pang mi le lmukul wete ol oilik aso pang gapang. 32 Pana gai mei pru aso gapang. 33 Pan te! Ino nita pong le sebi geweng: gai mei ba, lmi weting yoku gedi kana. Dunya irad lai na, Latal gai aning gapang deing wari gpai gnirkang sa, gai mei ba wong mel ge mei gedi gei?”
34 Pana Yesus tmakad lomu, “Mansi gemei-gelmi ba borong dunya oming. 35-36 Pam po sorga ming ba, aning wari mei-lmi naung kana. Pang sa mona ming ba, gai deina wari gapang naung kana. Gai deina iwe Latal Saku ge mlai sorga ming deina pana. A trona Latal Saku gai aning gapang deina wari gpai gnirkang sa, Geta gaid ilemel du si, wong Ge ol gedi du. 37 Tutuk no Musa saku ge bloing mina, gaida bon er mrung pok no adaa wru pam po wru sed naung. Gai tutuk ba aming tet leteng lomu, aning gapang ba wari gnirkang kang. Aming Latal Saku gai Musa saku gna tutuk lomu, ‘Naid oba, etaum-enakar deing ge Latal Saku. A gaida Abraham saku, Isak saku, pang sa Yakob saku. Gnaing lai Napa woi gko du wete ino letaing.’e 38 Pam balau gai etaum-enakar deina nakar loum gapang kana. Pam po Latal Saku gai lomu Gaida de wong ge Latal gedi du, a gaida le tet leteng lomu, gai deina de gnirkang. Pan te masi aning gapang lai aso, wari gnirkang du. A trona borong aning gnirkang awe Latal Saku gapa woi, aning gapang ba naung, pan ta?!”
39 Yesus pang bisar gete mee a, agama ge guru tme bisar lomu, “Guru Saku e letaing ba loor borong.” 40 Gaida kida ming lai te, aning no braing wari Yesus gmaksebi naung kana, a trona aning Gadi isip boli pa.
Kristus ba, tapi leri Daud gesir-gemai, pang sa Gaida so wong gebal-gelmukul gedi
(Matias 22:41-46; Markus 12:35-37)
41 Pang lai a, Sambai Sob Geer ming Yesus de aning ba deina gtenar gko. Pana Gai le gwari gmaksebi du lomu, “Ye ywamal glol sa trona? Agama ge guru deing ttenar lomu, Kristus ba, a gaida Aning gwe Latal Saku gai nakar asing-taum loum gditang kana. Ge gwamal glol du sa, Gaida borong leri Daud gesir-gemai kidi. Pam po aba de barang naung. 42 A trona nakar leri Daud genal ge Dra-sek buku deina mi bloing lomu,
‘Latal Saku gai nebal-nelmukul saku gna tutuk kana lomu,
“Amai si tdir leng lwen oba, Nteng kang glol amit.
43 A trona Neta e lwur deina gpai,
wete lkuk er-sok alol gmai du gei.’”f
44 Pan te! Gai bloing aba, tet leteng lomu, leri Daud genal Kristus geemeng lomu, ‘Bal-lmukul Saku’. Ge arita gaida, aning lomu Kristus ba, borong leri Daud gesir-gemai kidi sa, aba de barang naung! A trona Gaida so wong leri Daud geBal-gelmukul gwe hak gnaing gadi prente!”
Agama ge guru ge tbel deing leter gko ba, ywamal-ywamal
(Matias 23:1-36; Markus 12:38-40)
45 Aningkang gnaing lai gweri medi Yesus le tked wona, Geta glol mur ge aning deing gna bisar lomu, 46 “Yeta agama ge guru deing kuli ywamal-ywamal gdekeng du teng. A trona gai deina badu lmukul see-madang mi yor-yor lai te, lailol-lol gete lesuk du, gwai aningkang bal mi taiteng, panan te aning gdir du lomu, ‘Adii! Gai deina bal-lmukul anin, ou!’ Gai deina gwai sambai sob ming anta, sarang-krai ming anta, aningkang bal mi tetpung ge lweng ming sa, gai deina tdir leng lweng mi kang deina lewena get lesuk, ami gmit. 47 Pam po ywamal-ywamal, a trona gai deina mei pru deina gaid tkeed-amar na ge sob deina pramu medi. Pam po aningkang bal ge mula ming sa, gtati sambai pdot borong si, wong ge boli deina leter. Ge gamra deina aning loum gai deina inali-msol aning sa gning. Pam po ge tbel ba deina Latal gete mee, pan te Gai ukung mi tuur medi wa gnir du gei.”