Sirbis gtaing wditeng genal, a gaida aning wong Tuhan Yesus gale presing
(Matias 12:1-8; Markus 2:23-28)
6
Mi no gewena, Yaudi ge aning deing ge sirbis gtaing wditeng le barang mina, Yesus glol mur ge aning deing gemarang aning ge pur glol mi lailol. Pana Glol mur ge aning deing arak-gandum giis-botong ge mula mi asoko lakal ba, gaida sruki. Lai a pilasi na gpasi du.a 2 Amina, partei agama Parisi ge aning, gwe Yaudi ge adat wuing biki deina tme marang. Yesus glol mur ge aning deing pang gpai gete gdir du a, gai deina Gale paru lomu, “Trom pai te, Alol mur ge aning deina, te agama geukung-geprente ba glaipak au? Gai deina sirbis gtaing wditeng le barang mi, sirbis gpai gko du mong! Gdir bo! Gai deina arak-gandum sruki mong. Pang sning bo!”3-4 Pam po Yesus le gwari lomu, “Trona, pa? Daud saku ge tutuk ba le ywamal naun, e? Daud saku glol mur ge aning deing gemarang gamsing gapang gpai du. Pana gai deina Latal Saku ge Sambai Palmod gemira mi gmid du, pang na agama ge kpal deing, roti medi Latal wa gnir lai ba, medi gpasi du. Ge loor wai sa, borong agama ge kpal deing kidi, gai roti ba gpasi kang. Anin aumang ba boli. Pana Daud saku naing gpasi lai, pam po aning no gpai gai tbel naung du. Yaida iwe, Latal Saku ge Bloing Inali le makad yete boli sa gning!b
5 Yweira tked si, lewois kang-kang! Naid oba, Mansi Ismalai. Naida hak Nnaing pang si loum bruki lomu, sirbis gtaing wditeng le barang sa, aning nal te gpai kang.”
Aning no gteng ttong gapang ba, Tuhan Yesus gai gpai kang
(Matias 12:9-14; Markus 3:1-6)
6 Wditeng no gewena, sirbis gtaing wditen aumang le barang ming, Yesus gwai sambai sob mi ttenar. Lwen aming lmi no gteng ba ttong gapang. 7 Lwen amin aso, Agama ge guru pang sa partei agama Parisi ge aning tme Yesus ge tbel lewena gko, pang si isip taing geweng. Pana gai deina le gadar-gadar gko, sirbis gtaing wditeng le barang ming ba, kata Gai aning gteng ttong gapang ba gpai kang geweng. Aba panan te, gai deina aningkang bal ge mula ming, Gadi kla kang.
8 Pam po ge gwamal ba deina Yesus gete mee eseng borong. A gaida le Geta aning gteng ttong gapang ba geemeng lomu, “Naina! Amai tting-tting omin atati tem bo!” Pana lmang gwai gtati. 9 Lai a Yesus gai aning ba deing gmaksebi lomu, “Neta le gsuk ymaksebi teng. Te agama geukung-geprente glol sa, sirbis gtaing wditeng le barang ming sa, teta nal pok te gpai kaan apa? Teta kang gpai anta, boli gpai? Teta aning gpai slamat anta, ge gnirkang gpai tmes gei?” 10 Pana Yesus gai gdir blebel gwai gmai du, lai a Geta aning gteng ttong gapang ba geri lomu, “Atena asoko gmai! Lai a gai gteng ba asoko, pana gteng ba lmang kang.
11 Pang gdir a, Yesus ge lwur deing gsorong borong. Pana gai deina lmang gwamal lewena lomu, “Teta wari kuli yel aumang lewena, pang si gpai Gai taing gei!”
Tuhan Yesus gai glol mur ge aning adayoku gresing youk ilemel
(Matias 10:1-4; Markus 3:13-19)
12 Pdot naung ka, Yesus atoku bobung no gmidi na sambai. Pana Gai aming sambai mlen awui no. 13 Ge dlang mi iduing le a, Gai glol mur ge aning deing geemeng. Lai a aning akuim ba, Geta gning adayoku gresing youk ilemel wong Ge utusan gedi. Gai aning ilemel ba, a gaida:
14 Simon (Yesus gai bias geemeng ‘Petrus’),
Anderias (Simon ge kaku),
Yakobus,
Yoanis (Yakobus ge kaku),
Pilipus,
Bertolomeus,
15 Matias,
Tomas,
Yakobus (Alpius ge ol),
Simon (gwe partei politik Selot glol mur),c
16 Yudas (Yakobus ge ol), pang sa
Yudas Iskariot (gwe Yesus wai taing gei).
Tuhan Yesus gai aningkang bal gpai kang
(Matias 4:23-25)
17 Atoku bobung geang le gsir wona, Yesus pang sa glol mur ge aning deing gemarang atoku tresi mi gtati. Lwen amin aso, aningkang bal mi tetpung. Gadi ba deina Yudea propensi, Yerusalem bendar, Tirus pang sa Sidon, aming te gdai-gmai du. Tirus pang sa Sidon ba, a gaida bendar yoku tma gbitir ming. 18 Gdai-gmai du si Yesus galewois geweng, pang sa tme Galeai mdit-kail aning deing gpai kang geweng. Pana Gai gpai kang du. Gaida so aning seteng mi asoko ba deina, Gai ge seteng ba deina gter gmur na, gpai kang lai du. 19 Aningkang gnaing lai Gale tud geweng, a trona gai le tud sa, Ge kuas twak le gmai te, gwe gpai gai deina kang.
Aning untu taiteng, pang sa aning silak taiteng
(Matias 5:1-12)
20 Lai a Yesus gwari glol mur ge aning deing gtenar lomu,
“Kurung-klab aning deina!
Yaida untu,
a trona Latal Saku genal gwe ye Leri kang gedi.
21 Aning gamsing deina!
Yaida untu,
a trona Latal gwe gpai ye kapang biki gei.
Aning gemira sus ko-swui ming deina!
Yaida untu,
a trona yeta yemira glali-gsokong pang sa yer-salu gei.
22-23 Naida Mansi Ismalai borong oba, aning Nlol mur te, gwe sus gmantaing deina!
Yaida untu,
a trona Latal gai sorga ming le gwari wa ynir gei.
Masi aning ydir gking mdit anta,
ydeing kang gpai boil anta,
yale mra-mra anta,
yter brutung ymur iwe aning boli sa gning,
yaida untu,
a trona Latal gai sorga mi yale gwamal gei.d
Pan te, kata aning yadi pang gpai sus mona, yemira gpai glali-gsokong se! Pang sa yemira mli wong kengel-msikil! A trona gai aning ino gpai yadi sus ba, getaum-genakar deing genal gwe Latal Saku gteng-gbir tulai nakar-nakar pang gpai sus du te, le ywelak sning.
Pan te, sus pang gning ymantaing sa,
yemira gpai glali-gsong yaleng se,
a trona Latal gai sorga mi le gwari medi wa ynir bal-bal gei!e
24 Pam po kwas aning deina!
Yaida silak,
a trona ye ynirkang mli ba, borong gmai opok oming.
25 Aning ge kapang biki deina!
Yaida silak,
a trona msing-ser urak-wdi boli borong ymantaing gei.
Aning yer-salu yko deina!
Yaida silak,
a trona sus-pneki gmai ymantaing gpai yete koo mi aki-aki gei.
26 Aning gale lbur get lesuk deina!
Yaida silak,
a trona nakar yetaum-yenakar deina so,
gai gteng gbir tulai lbur bik deina, le lbur-lbur du!”
Yeta kuli ye lwur deing le sayang teng
(Matias 5:38-48, 7:12a)
27 Pana Yesus le tulai lomu, “Yweir a le tked si lewois kang-kang! Eta kuli e lwur deina le sayang, pang sa aning adir gking mdit deina nal kang gpai gdekeng. 28 Aning adi kutuk mong sa, sambai Latal Saku leai si Gai nal kang gpai gdekeng. Pang sa aning srapa gpai adekeng mong sa, Galeai si nal kang gpai gdekeng. 29 Aning tme awerimang ttong mi gpoing mong sa, gtaing si wari awerimang ttong glol aso gai gpoing. No gai e badu tutung ale medi mong sa, wari e badu medi le tab wa gnir. 30 Aning tme e nal no leai sa, medi wa gnir se. Pang sa tme e nanal medi wong gwai mong sa, gtaing si gete gedi. Awai wari leai gwari medi sning! 31 Aning trong gpai adekeng te le amra mong sa, eta kuli pang gpai gdekeng du.f
32 E sayang ba, eta medi e aning deing le gnusar et lesuk sa, aba kang. Pam po ge mi glaitaing ba, nala? A trona aning boli deina so genal ge aning deing le sayang! 33 Eta borong kang gpai meid aning kang gpai adekeng sa, ge glaitaing ba trou ming? A trona aning boli deina so, gbaka pang kang gpai tale gwari kidi gko. 34 Eta borong e seng mrui medi aning wari gtoum kang kidi wa gnir sa, genal pok te mi glaitain, apa? A trona aning boli deina so ge seng meid anin aumang wa gnir mrui gete kang, asal mdali-yal yoku sa, gai deina wari gawui-wui gwari trim.
35 Pam po mi glaitaing ba, a gaida pona: e lwur deing le sayang! Pang sa nal kang gpai medi wa gnir du. Nal te gai deina le perlu mong sa, medi gete mrui se. Ywamal lomu, gai deina gwari kang anta naung, pang sning. Aba panan te, Latal Saku gai ale gwari gei. Pang sa aida wong Latal Saku gwe Mi Eang ba, ge ol gedi. A trona e anirkang ba, iwe EPa kang gpai get lesuk medi aning boli wa gnir ba pana. Gaida so nal kang gpai meid aning ekang leai gete boli deina wa gnir. 36 Pan te e sosong ba kuli meid aning le gnusar, iwe Epa sorga min aso Ge sosong medi le anusar ba pana.”
Srapa aning gpai tbel kidi sning
(Matias 7:1-5)
37 Yesus ttenar le lmukul lomu, “Anin ukur sning, pang si aning gbaka le gwair aid ukur sning. Aning gpai tbel sning, a trona aning gbak le gwari gpai ai tbel gei. Aning ge tbel le epeng, panan te gai deina so e tbel le geepeng du. 38 Aning nal le perlu deina eta medi wa gnir sa, eta wari gwari trim gei. A trona Latal Saku gai ator si, eta wari gwari awe-awe trim gei. Aba iwe aning kasu suk medi blek wali, lai sa mi le geok, adiding gea, lai sa wari wali wete awe wli-wli. Eta trim ba, iwe pang gning. Eta pdik pok wa gnir sa, abak pdik pok le gwari trim gei. Pam po eta bal wa gnir sa, eta bal-bal le gwari trim.”
39 Yesus aso mi gkoli loum wong ttenar. Gai tutuk lomu, “Aning gnirko bol deing, yel medi aning gnirko bol aumang le gnusar boli gesuk. A trona pang gpai sa, genuku tua taing medi lok mira gea!g 40 Sikol pok deing ge guru mi glaitaing boli gesuk! Pam po gai ge guru ge ttenar glol kang-kang sa, gaida gpai iwe ge guru le tresi kang.h
41 Aning ge tbel mrung pok le tanda kang-kang ete lesuk. Pam po e tbel pidasi ba, awamal mi naung sa gning. Aba iwe ma abu no aning gnirko ming ete gdir pang gning. Pambalau bong larmang pidasi anirko leter geti, pam po ete ras naung! 42 Trong te eta braing bisar lomu, ‘Ne nong! Amai si neta ai tulung ma abu anirko ming ba lepu medi teng.’ Pambalau anasu kidi nal no gdir boli, a trona bong larmang anirko leter pa! Aa! Geer adi ba, mo gwari-mle gwari borna! Mi awamal teng! Bong larmang anirko ming ba medi ptik teng. Pang lai te eta ilel kang na, ma abu e nong gnirko ming ba, tulung lepu gpai inali.”
Aning gemira loor ba gemedi-gegpai ami gdir
(Matias 7:16-20, 12:33-35)
43 Yesus wari mi gkoli loum no le tab lomu, “Bon er kang ba ge leng boli naung gesuk. Pang sa bon er boli ba, ge leng kang naung gesuk. 44 Aning gai bon er no le tanda kang, a gaida bon er ge leng deina mi gdir, kang anta boli. Aningkang gnaing mee lomu, aning bong plit geer mi yambu anta, anggor bkot gesuk naung.i j 45 Aning gemira inail aso pana, nal kang-kang aute gai gpai. Pam po aning gemira biting-makang ba, boli ge nal deina gpai. A trona aning ge bisar ming, gemira ge loor ba, medi le tnusar.”k
Mdang aning pang sa mouk aning sob gpai
(Matias 7:24-27)
46 Lai a Yesus wari le tulai lomu, “Yeta Neemeng kidi lomu, ‘Bal-lmukul’. Pam po trong te Ne bisar ba yeta glol naun au? 47 Aning gmai Nalewois, lai sa Ne bisar glol gpai, gadi ba iwe 48 aning sob biki wuing gtati geweng ba pana. Gai panderen ge lok atouk iis mi tei kang-kang gea wor le taing lai teng. Lai a geta wor aba geang le panderen gpai, lai te gai sob gpai. Wee gsir sa, gai sob ba mlemil naung, a trona geer ba biki kana. 49 Pam po aning gemira ttong wong lewois, pang sa Ne bisar glol naung, gadi ba iwe aning srapa sob gpai ba pana. Gai panderan gpai naung, pam po gai borong atouk iis iluu gbitir mi sob gpai. Lai a wee gsir wona, gai sob ba gmekeng gea gpai tmes!”