Mansi geukung-geprente ba wong Latal Saku ge prente gmekeng sning
(Matias 15:1-9)
7
Parisi ge aning akumi no pang sa agama ge guru deing tme Yerusalem ming te gmai Yesus mi taiteng. 2-5 Gai Parisi ge aning ba deina Yaudi ge adat ba wuing biki borong. Iwe naung tena, aning gnai-gpasi geweng sa, kuli gteng lesi adat geukung-geprente ge gamra glol teng. Pang sa wari, basar mi gwari sa, kuli iraa gweli teng. Gwai-gwai sa adur abar ge nanal, iwe naung tena lelee, piking, kopu, ketel, gnaing lai kuli lesi adat geukung-geprente ge gamra glolmur lai te, wong mi gnai kang.
Yaudi ge aning aumang tme gai adat ba glol naung sa, Parisi ge aning deing gsorong.
A gaida le gai deina gdir Yesus glolmur ge aning deing gemarang gteng lesi adat geukung-geprente ge gamra glol naung gnai-gpasi ba, gaida le gsorong du. Pan te gmai du naka Yesus gpai gai tbel lomu, “Trom pai te alolmur ge aning deing gnai-gpasi ba, pam po gteng lesi gweintur naun au? Aba gai deina tetaum-tenakar ge adat ba mi gputu kana!”
6-7 Pam po Yesus gai tmakad lomu, “Yadi ba dein oba, tapi-tapi kidi loum ba aumang, pang sa blet aumang pang ge aning! Nakar mona ming Yesaya saku gai Latal Saku ge teatu bloing lmang kana lomu,
‘Anin oba deing Nale lbur gko ba,
gbir gmuing kidi wong, pam po gemira wong naung.
Gai deina pang gpai gko ba, lenal no naung.
Gai deina mansi geukung-geprente medi ba,
iwe gai ukung-prente ba Nwe gtaing wagnir du sa gning.
Pambalau gai ukung-prente ba Nwe gpai naung ba.’a
Yadi ba yemarang letresi. 8-9 Yeta Latal Saku ge prente ba gtaing geti, pang na mansi ge adat kida glol. Yaida pang gpai ba yetkang borong.
10 Nakar-nakar Musa saku gai Latal Saku ge prente le tna tutuk lomu, ‘Ea-epa deina gdir leng teng.’ Pang sa wari letab lomu, ‘Mel we gea-gepa gwamuri sa, kuli gai dukung gpai gapang.’b 11-12 Latal Saku pang tetenar, pam po yaida aumang wong tetenar. Pan te aning no tad seng medi Latal Saku wagnir geweng sa, yeta loum tad aba kuli glol gpai. Gea-gepa leteseser lalang mditi gapang gpai aso, le gwelak naung. Gai aning ba galebeng pang si geseng ba wong gea-gepa tulung sning, a trona gai tad ba glaipak boli. 13 A gaida le ikipidi Neta loum pa, yeta Latal Saku ge gamra medi ptiki, pang na yeta ukung-prente tpa wong gmekeng. Ukung-prente bal borong kidi yeta pang gmekeng kana.”
Parkar boli ba deina mansi gemira ming te twak le gmai
(Matias 15:10-20)
14 Pang lai a Yesus gai aning aumang deing a ming ba geemeng na lomu, “Yweri letked teng, pang si yetleteng. 15 Nal te tekapang mira mi gea, aba Latal gemula ming sa gpai tadi makang naung. Pam po nal te mira ming te twaka le gmai, a gaida gwe Latal gemula ming sa gpai tadi makang. 16 [Pan te mel we gweri leng mong sa, lewois kang-kan, ee!]”c
17 Pang na Yesus medi glolmur ge aning deing gemarang gai aning kang ba deina gtaing gete gko, pang lai a lailol sob mira no mi gwai. Pang na Glolmur ge aning deing mi gkoli loum ba gearita lesebi. 18-19 Yesus tmakad lomu, “Yaida so yetleteng naun, ee? Ge mi dlang ba pona: nal-nal te tnai-tpasi sa, aba kang. Pam po nal-nal te mira ming te twak le gmai sa, aba la we boli. Nal-nal te tnai-tpasi sa, gea tekapang mi geti, lai sa wari twak le gmai. (Tuhan Yesus ge gwamal ba lomu, nal-nal aso tnai-tpasi kang. Lebeng naung.)
20 Pam po nal-nal te mansi gemira ming te twak le gmai sa, gaida gwe biting-makang gpai gwete Latal Saku gdir gmeing gei naung, pang sa Latal Sauk aso marang tetpung gadi kali. 21 A trona parkar boli ba deing mansi gemira ming te twak le gmai! Iwe: twamal boli, aning ge lmi anta aning ge mei gai naung ba marang gtai, tekau, aning gpai gapang, 22 atupak, tepek-tekau, earang, tekeed-amar, iruk-mlor gwamal glol, gemira mditi, loum gpai aning gai taing, mlor, tdir leng naung, pang sa lokmang kasal.
23 Pan te, gai boli ba deina, gnaing lai mansi gemira ming te twaka le gmai. Gaida gwe Latal gemula ming sa gpai makang. Pana we Latal Saku balaso gai aning ba gdir gmeing gei naung.”
Tuhan Yesus gai saku mei no, Yaudi ge aning naung ba lau gai tulung
(Matias 15:21-28)
24 Pang lai a Yesus naing gai lweng ba gtaing geti, pang na bendar no gdeing Tirus ang gwai. Gwai tain a, lmang sob mira no mi gmidi du, a trona Yesus gwai a ming ba aning gete mee sning geweng. Pam po Gadi ba gwuing boli pa.
25-26 Saku mei no Yaudi ge aning gai naung aso a ming. Gaida Penesia atoku mona Siria propensi a kida ming gai sir. Gete mee loum Yesus gmai wona, gwai Yesus leai pang si ge ol mei no seteng gadi mi asok ba, gaida gter twak le gwai geweng.
27 Pam po Yesus gai loum gwei lomu, “Ol pok deing kuli gweintur gnai-gpasi lai te, gedere ptiki medi kutual wagnir.” [Gai loum gwei geti a mi dlang sa a gaida, Yesus gai kuli Yaudi ge aning gweintur gai tulung pang lai te, aning aumang gai tulung kang.]
28 Pam po saku mei ba gai le gwari lomu, “Tapi, Nepa! Pam po gai kutual aso med apa ming. Gaid aso ol pok deing ge msing piking ming te taing gsira gaida gnai.” [Saku mei ge loum ba mi dlang sa a gaida, ol pok deing gnai-gpasi sa, kutual aso gnai. Masi Yesus gai ge aning deing tulung aso, Gai kuli aning aumang aso gdir teng.]
29 Yesus pang gete mee wona, Gai geri lomu, “Yoo! Nea, eta loor borong lomu! Pan te nea kana awari awai bo, a trona gai seteng eol gemira ming ba gsir gmur kana.”
30 Pana gai saku mei ba gwari gwai. Gwai sob taing sa, ge ol pok ba gtai geepeng borong. Gai seteng ba tapi gmur kana.
Aning no loum mku pang sa gweri aso moku, Tuhan Yesus gai gpai lai
31 Pang lai a, Yesus naing Tirus bendar gtaing geti, pang na ilal pod ge yel glolmur Sidon bendar glaitaing gwai. Gai lweng a ming, gai lailol lelmukul du gwai Galelea dano taing. Pang na gai deina lailol bendar adayoku ge atoku, aning gdeing yakal lomu, ‘Dekapolis’ ang gwai du. 32 A mina aning no mku pang sa gweira so moku. Genong deing gadi medi Yesus glol gwai. Gai leai du pang si Yesus gteng medi gale geti pang si gpai lai. 33 Pana gai aning mku pang sa gweri moku ba, Yesus genuku kidi gwai. Yesus gai gteng kilasi medi gai aning gweri kdar yoku-yoku mi asok. Pang lai sa wari Gai gwairaa medi gteng kilasi legeti, pang na medi gai aning gebur ba lepnai. 34 Yesus gemula geakal medi ayakeng wa gwari, giking gmekeng lmukul, pang na ge loum wong prente lomu, “Epata!” (Gearita gaida lomu, “Kana laka!”).
35 Gai borong pang loum pook a, gai aning gweri ba lmang dlang. Gai aning gebur busul geti ba, lmang pratang, wete lmang gai bisar-mangad mli borong.
36 Pang lai a genuku gwari aning kang bal ba glol gwai. Yesus gai galeparu du lomu, “Lewois, ee! Yeta aning gna tutuk sning lomu, Neta gai anin oba gpai lai kana.” Masi Yesus pang lebeng biki boron aso, gai tromi-tromi lebisar taing gtati-gtati du. 37 Gai loworo ba aning gete mee wona, gbir tale ak-ak du. Pang na gete wong bisar lomu, “Oute mi glaitaing! Anin oba gwe gnaing lai gpai kang sede. Aning gweri moku gpai dlang. Aning mku deina so bisar kang.”
