Ribka gai Isak tkeed na, berkat medi Yakob wagnir
27
Isak wete saku wona, gnirko sapur borong kana, pana gai ge ol idem mi le sayang borong ba geem lomu, “Esau! Amai oming teng bo!”Esau tmakad lomu, “Nepa, trona?”
2 Isak gai geri lomu, “Pona! Nai saku kana. Dein te napang geweng ba nete mee naung. 3 Pan te awai esik-emos deina medi si, awai dum binanta no milakal waninir teng bo. 4 Lai sa, eta ne netlesuk ba glol mad-iraa mli-mli, pang si medi won amai waninir. Nenai lai te, neta berkat medi waanir gei. Neta berkat medi waanir lai te, napan aso kang.”
5 Lai a, Esau twaka le gmai si, gwai binanta lau. Pam po Ribka gbak Isak loum gko ba gete mee. 6 Lai a Ribka gwai Yakob geri lomu, “Aa, Ako! Eta lewosi kang-kang! Ikipidi poko te epa gai Esau pong gna bisar nete mee: 7 ‘Awai dum binanta no lewena, pang si mad-iraa mli-mli medi wannir. Nenai lai te, neta LATAL gemula ming berkat medi waanir gei.’ 8 Pan te eta lewosi kang-kang! Ne prente oba gadi borong glol gpai. 9 Ino awai tewai-telumbe ge lweng ming, pang si wai seper giis kum deina youk ilelmel medi. Lai sa gmein areki pang sa giis ba tde medi won amai waninir. Neta epa ge getlesuk ba glol mad-ira gei. 10 Neta mad-ira lai sa, medi won awai epa wagnir si genai bo. Lai sa gai berkat medi waanir lai te, gapang gei. Aba panan te, gai berkat ba awe medi, enan asi naung.”
11 Pam po Yakob gai gea gna bisar lomu, “Nea! Gesus ba pona. Nenang Esau giis-gebak ba lemudi, pam po niis-nebak ba dlok! 12 Nukang tena nepa gai niis-nebak lepnai anta nale tud sa, lmang gete leteng lomu, neta gai tkeed. Pang na gai kutuk waninir!”
13 Gea tmakad lomu, “Yakob! Ekapang tukung sning. Medi waninir nwe leator gei na! Kata epa gai kutuk medi waanir sa, nwe lekonto se! Ino kana awai gai wai ba medi.”
14 Pang lai a, Yakob gwai gai wai ba deing ilemel medi du, pang na gmeing areki medi wong gmai gea wagnir. Lmang Ribka gai Isak ge getlesuk glol mad-iraa. 15 Lai a Ribka gwai Esau gekeng-gebadu gposing deina medi pang na Yakob gese-gete madang. 16 Geta Yakob gteng pang sa gmein aso wai mudi wong kbab. 17 Pana gai mad-ira mli ba pang sa roti gai gpai lai ba, medi Yakob wagnir.
18 Lai a Yakob geta mad-iraa ba deing medi wong gwai gepa wagnir. Gai pong lomu, “Nepa! Nmai kaan obo.”
Pana Isak tmakad lomu, “Aa? Aid oba, mela?”
19 Lmang Yakob tmakad lomu, “Nepa, naid oba eol idem, Esau! Nal te eta lensoi ba, neta glol gpai kana. Asir amiti si kana anai bo. Neta dum binanta wuing giis ba, neta mad kana. Nepa anai lai si, berkat medi waninir bo!”
20 Lai a Isak bisar lomu, “Aid oba mi glaitaing! Eta binanta lediakal pam ba taiteng kang aba!”
Pana Yakob tmakad lomu, “Nete taiten oba, a trona LATAL gapa woi ako ba, gwe nai tulung.”
21 Pana Isak gai Yakob geemeng lomu, “Amai ndap, pang si neta legsuk ale pnai teng bo! Aida tapi Esau anta?”
22 Lai a Yakob gwai gepa legdap, pang na gepa gai lmang gale pnai. Lmang gai bisar lomu, “Ama oba, iwe Yakob gma sa gning! Pam po ateng oba, Esau gtena.” 23 Pam po Isak gai Yakob gdir medi naung, a trona gteng ba lemudi iwe Esau gteng ba pana. Pam po gai berkat medi Yakob wagnir geweng wona, 24 gai wari mi gmakasebi lomu, “Aida tapi-tapi Esau, anta?”
Lmang Yakob tmakad lomu, “Nepa, tapi!”
25 Pang lai a, Isak bisar lomu, “Eta gai mad-iraa ba asok gmai si nenai bo. Lai te, neta berkat medi waanir.” Lmang Yakob gai mad-iraa ba deing asok medi gepa wagnir pang sa anggor ge iraa medi wagnir gnai. 26 Pang lai a gepa gai bisar lomu, “Ne ol, a! Amai oming lendap, si nmus bo.”
27 Yakob gwai gdap-gdap si gmus geweng wona, Isak geta Esau gekeng-gebadu ge mlasur ba gete lemuing. Lai a gai berkat medi Yakob wagnir lomu,
“Ne ol ge mlasur ba, iwe lmakin oku, LATAL gai berkat medi wagnir lai ba pana.
28 Gtaing si Latal Saku gai mnak ba eakeng ming gtaing gsir,
pang si epur-emamar deina gemikur kang!
Gtaing si Gai arak dede wli-wli medi waanir,
pang sa anggor geleng aso bal borong.
29 Salyat er deing-deing ge aning ba, wong emlai gedi,
pang sa aramang-aramang ge aning deing lkuk ana tabe.
Gtaing si enang-ekaku deing gnaing lai awe gadi prente,
pang sa emula ming gsesbuk dekeng du.
Mel we kutuk waanir sa, gai deina so kutuk gmantaing.
Pang sa mel we berkat medi waanir sa, gai deina so berkat gmantaing.”
Esau gwari gmai, pang na Isak leai berkat medi gaida so wagnir
30 Isak gai berkat wagnir lai wona, Yakob ipte gepa gtaing na twaka le gmai sa, genang Esau gai binanta wuing ba, medi gwari gmai. 31 Pana gai mad-iraa lai na, wong gwai gepa wagnir. Gai bisar lomu, “Nepa! Asir-amiti si anai bo. Neta binanta wuing ba mad-iraa kana. Anai lai si, eta berkat medi waninir bo.”
32 Pana Isak mi gweng-gweng, pang na lesebi lomu, “Aa! Aid oba, wari mela pa?”
Pana Esau tmakad lomu, “Naid oba Esau! Eol idem.”
33 Pana Isak lmang gadi bibir. Lai a saku pok gai gmakasebi lomu, “Pang mong sa, ikipidi ba, mad-iraa wong gmai waninir na, nenai lai ba mela? Pang lai a, neta berkat medi wagnir kana. Pang sa gai berkat aba, wari gmekeng boli kana.”
34 Esau gai gepa pang bisar ba gete mee wona, gemira mdit pang sa getko mkal gpai, pang sa tpar bisar lomu, “Adii! Nepa, e! Berkat medi naida so waninir bo!”
35 Pam po Isak lomu, “Ekaku gmete nai tkeed, pang sa eberkat ba tkau medi kana.”
36 Lmang Esau bisar lomu, “Gai naid tkeed mi yoku kana. Nakar ba gai ne idem kang ba le naid tkeed. Ino wari gai ne berkat ba tkeed medi. Borong saute gdeing ‘Yakob’ au. Nepa, pam po berkat auman anaing mona ka, medi waninir bo?” (Gdeing Yakob gearita gaida ‘pei gmuing kdorong wuing’. Pam po gearita aumang gaida ‘tkeed-amar biki’).
37 Pang lai a Isak tmakad lomu, “Neta ge akal wong ebal gedi kana. Pang sa genang-gekaku deing gnaing lai wong ge mlai gedi. Neta arak dede wli-wli, pang sa anggor bal borong wagnir kana. Pan te ne ol, a! Ino wari nal berkat naleng te medi waanir gei?”
38 Esau pang gete mee po, gaida de gepa glaing gmuing kidi lomu, “Nepa eberkat ba no kidi pok, e? Eta wari berkat aumang lewena medi waninir kang panta. Masi berkat mrung pok aso kang!” Pana wari getko.
39 Pang lai a Isak gai gmakad lomu,
“Eanirkang ba, pur-mamar sunang lelwot gei,
a trona mnak no eakeng ming gsir eatouk-eaweri ba gpai ires naung.
40 Esruing poka gaida, wong anirkang gei.
Pam po trona so, aida kuli wong ekaku ge mlai gedi.
Pam po eta gadi mi gputu kang sa, pang lai te gteng mira mi adi psung kang gei.”
Ribka gai Yakob gsoi gmur
41 Esau gai Yakob gdir gking mdit borong, a trona ge kaku gai ge berkat ba pramu medi. Pan te pong gwamal lomu, “Nukasi tem bo. Pdot naung ka saku pok gapang gei pa. Lenikil lai sa, neta gpai gapang gei!”
42-43 Esau pang boli gwamal gko ba Ribka gete mee wona, gai Yakob geemeng na geri lomu, “Eta lewois kang-kang! Enang gemira mdit ba legwari geweng te gai apai apang gei. Pan te lebibir amur, epar Laban Haran ming ba glol awai. 44 Awai ami ako pdot gmol, wete enang wair adir gsorong naung teng. 45 Eta nal gpai gdekeng ba, le geepeng kang sa, neta aning gsoi gwai aemeng awair amai gei. A trona ne ol yoku tua, wditeng no kidi tdeng mi naung lai ba namlosi.”
46 Lai a Ribka gai Isak gna bisar lomu, “Naida Esau ge mei Het ge aning deing gdir ba nmeing gei naung kana! Yakob gbaka Het ge mei gedi sa, borong napan awe mi kang.”